Community Resources
**July 22, 2021**
OCTA TO OFFER FREE RIDES TO OC YOUTH:
- OC youth will be able to ride free on OC Bus under a promotional program by the Orange County Transportation Authority. Youth Ride Free pass, will allow passengers ages 18 and under to ride any OCTA fixed-route bus in OC for free during the six-month program, scheduled to begin in September. Learn more.
**June 30, 2021**
Advisory: Eviction Protection Extended to Sept. 30; 100% Past-Due Rental Assistance Available
Translations: español Tiếng Việt
The State of California has extended residential eviction protections through Sept. 30, 2021. Tenants who were financially impacted by COVID-19 are protected from eviction for nonpayment of rent if the tenant provides their landlord with a signed declaration of financial distress. By Sept. 30, 2021, tenants must pay at least 25% of the rent due during the period of Sept. 1, 2020, through Sept. 30, 2021.
**June 8, 2021**
**June 8, 2021**
COVID-19 Vaccination Clinic/
Vacunas Contra COVID-19
**April 6, 2021**
**March 9, 2021**
COVID-19 Vaccine Clinic on March 13 | Clínica de vacuna contra COVID-19 el 13 de marzo
The City of Santa Ana is offering a COVID-19 vaccine clinic on Saturday, March 13, only for Santa Ana residents age 65 or older at the Southwest Senior Center.
If you don’t qualify but you have parents, grandparents, neighbors, or friends who do, please help them make an appointment and get vaccinated. Make an appointment today.
Need help making an appointment? Monday-Friday 8 a.m. to 5 p.m.:
Text: (323) 601-8377
Email: covid@santa-ana.org
Call: (714) 667-2273
_________________________________________
La Ciudad de Santa Ana está ofreciendo una clínica de vacunación contra COVID-19 el sábado 13 de marzo solo para residentes de Santa Ana de 65 años de edad o más en el Centro para Ancianos Southwest.
Si usted no califica pero tiene padres, abuelos, vecinos, o amigos que sí, por favor ayúdelos a programar una cita y vacunarse. Haga una cita hoy.
¿Necesita ayuda para hacer la cita? De lunes a viernes 8 de la mañana a las 5 de la tarde:
Envíe texto al: (323) 601-8377
Email: covid@santa-ana.org
Llame al: (714) 667-2273
**March 4, 2021**
COVID-19 Vaccine Available for Santa Ana Residents | Vacuna contra COVID-19 Está Disponible | Có vắc xin COVID-19
(Spanish/español: https://bit.ly/3c68YGY)
(Vietnamese/Tiếng Việt: https://bit.ly/3sNjUQA)
**February 5, 2021**
Free Food Distributions in Santa Ana //
Comida Gratis en Santa Ana
https://local.nixle.com/alert/8518206/?sub_id=0
**February 1, 2021**
New Rental and Legal Assistance for Santa Ana Residents //
Nueva asistencia legal y con el alquiler //
Hỗ trợ pháp lý và thuê nhà mới
https://local.nixle.com/alert/8509264/?sub_id=0
Free Covid-19 Testing For Santa Ana Residents //
Pruebas De Covid-19 Gratis //
Xét Nghiệm Covid-19 Miễn Phí
https://360clinic.fulgentgenetics.com/appointment/screen/landing
Orange County Rent Assistance Program
https://thewoodenfloor.org/wp-content/uploads/2021/02/OC_Rent_Assistance_Flyer_Final.pdf
Programa de Ayuda de Emergencia Para el Alquiler
https://thewoodenfloor.org/wp-content/uploads/2021/02/ES_OC_Rent_Assistance_Flyer.pdf
**January 26, 2021**
STAY AT HOME ORDER LIFTED
https://www.santa-ana.org/latest-news/covid-19-update-jan-25-2021-stay-home-order-lifted-street-sweeping-tickets-resume-feb-2
ESTANCIA EN CASA ORDEN ELEVADA
https://www.santa-ana.org/latest-news/covid-19-update-jan-25-2021-stay-home-order-lifted-street-sweeping-tickets-resume-feb-2?tid=es
**January 14, 2021**
COVID-19 Vaccine: What You Need to Know
https://www.santa-ana.org/latest-news/covid-19-vaccine-what-you-need-know
Vacuna COVID-19: lo que necesita saber
Vacuna COVID-19: lo que necesita saber | La Ciudad de Santa Ana (santa-ana.org)
**August 20, 2020**
Advisory:
Free COVID-19 Testing for Santa Ana Residents /
Pruebas de COVID-19 Gratis para los Residentes de Santa Ana
**July 9, 2020**
**May 19, 2020**
Apply Now for $1,500 in Emergency Rental Relief for Families Unable to Pay Rent Due to Coronavirus
https://www.santa-ana.org/sites/default/files/housing/Housing%20Authority/COVID-19%20FAQ/FAQs%20-%20Coronavirus%20Emergency%20%20Rental%20Relief%20Fund%20-%20English(v2).pdf
Presente su Solicitud Ahora para $1,500 en Alivio de Alquiler de Emergencia para Familias que no Pueden Pagar el Alquiler Debido al Coronavirus
https://www.santa-ana.org/sites/default/files/housing/Housing%20Authority/COVID-19%20FAQ/FAQs%20-%20Coronavirus%20Emergency%20%20Rental%20Relief%20Fund-v2%20-%20Spanish.pdf
**May, 8, 2020**
Advisory: Senior Meals Program Has New Distribution Time //
La Programa de Comida para Personas Mayores Tiene Nueva Hora de Distribución.
For more information, please visit www.santa-ana.org/parks/senior-services.
Para más información, por favor visite www.santa-ana.org/parks/senior-services.
**May 1, 2020**
Advisory: Santa Ana Library Offers Free Movie Streaming Service//
La Biblioteca de Santa Ana Ofrece Servicio Gratuito de Transmisión de Películas
In an effort to support those most affected by this crisis, the Santa Ana Building Healthy Communities (SABHC) Hub and Resilience Orange County (ROC) are launching the In’Lakesh Relief Fund program to provide financial relief to our working-class and immigrant families that have been most impacted by the Corona Virus in our communities by liberating $25,000 to support with lease/rent payments, DACA renewals, medical bills, and basic needs. Additionally, in collaboration with Cooperacion Santa Ana, small business/worker cooperatives in Santa Ana impacted by this pandemic can apply for relief funds and supports. Click here for more information and to access the application:
https://spark.adobe.com/page/1BAIjS89g5xzg/
En un esfuerzo para apoyar a los más afectados por esta crisis, Santa Ana Construyendo Comunidades Saludables (SABHC) Hub y Resilience Orange County (ROC) están lanzando el programa In’Lakesh Relief Fund para proporcionar ayuda financiera a nuestras familias inmigrantes y de clase trabajadora que se han visto más afectados por el Corona Virus en nuestras comunidades. Liberaremos $25,000 para apoyar a nuestra comunidad con los pagos de vivienda, renovaciones de DACA, facturas médicas y necesidades básicas. Además, en colaboración con Cooperación Santa Ana, las cooperativas de pequeñas empresas / trabajadores en Santa Ana afectadas por esta pandemia pueden solicitar fondos de ayuda y apoyo. Para más información o para solicitar ayuda por favor visite la página web:
https://spark.adobe.com/page/1BAIjS89g5xzg/
**April 15, 2020**
En un esfuerzo para apoyar a los más afectados por esta crisis, Santa Ana Construyendo Comunidades Saludables (SABHC) Hub y Resilience Orange County (ROC) están lanzando el programa In’Lakesh Relief Fund para proporcionar ayuda financiera a nuestras familias inmigrantes y de clase trabajadora que se han visto más afectados por el Corona Virus en nuestras comunidades. Liberaremos $25,000 para apoyar a nuestra comunidad con los pagos de vivienda, renovaciones de DACA, facturas médicas y necesidades básicas. Además, en colaboración con Cooperación Santa Ana, las cooperativas de pequeñas empresas / trabajadores en Santa Ana afectadas por esta pandemia pueden solicitar fondos de ayuda y apoyo. Para más información o para solicitar ayuda por favor visite la página web: https://spark.adobe.com/page/1BAIjS89g5xzg/
**April 10, 2020**
**April 9, 2020**
Advisory: City of Santa Ana Freezes Rent Increases
www.santa-ana.org/city-santa-ana-freezes-rent-increases
Advisory: La Ciudad de Santa Ana Congela Aumentos de Alquiler
https://www.santa-ana.org/la-ciudad-de-santa-ana-congela-aumentos-de-alquiler